×
回到IndieWire

《一对夫妇》书评:弗雷德里克·怀斯曼在小说中发现真相

这位资深纪录片导演对索菲亚和列夫·托尔斯泰婚姻的叙事处理,引发了他其他作品的延续。

夫妻智者

“几”

编者按:本文最初发表于2022年威尼斯电影节。该片将于11月11日星期五在电影论坛上上映。

92岁那年,弗雷德里克·怀斯曼他制作了一部短篇故事片。这就引出了一个问题,即他的“一对夫妇标志着一种已经建立了近60年的风格的打破,或者是在各个方面的延续,酒吧流派的技术。怀斯曼以不引人注目的长镜头、自然主义的观察、细致的专注和温和的人文主义而闻名。观众需要信心和耐心,因为他使用一种类似于马赛克建筑的方法,一块一块地拼凑出一幅更大的人物、地点或机构的图片。

“《一对恋人》讲述的是一男一女之间的一段长期关系,”影片的开头这样写道。这一概念是由俄罗斯传奇小说家列夫·托尔斯泰的妻子索菲亚·托尔斯泰(Sophia Tolstoy)从日记中摘录的独白片段。他们的关系完全是通过她的眼睛构建的,通过他在她灵魂上留下的印象来传达他在事情中的作用。考虑到迄今为止,历史上只听说过他,这种不对称感觉很合适,甚至是正义的。

虽然这两部电影在形式上是不同的世界,但在主题上可以与Björn L.朗格的《妻子》作比较:两部电影都认为,对“伟人”的妻子有一种特殊的忽视。索菲亚引用了她丈夫的话:“真正的艺术家会把生命中最好的部分投入到工作中。”这就是为什么他的作品是美丽的,而他的生活是可悲的。”怀斯曼在这里描绘的目标是,被视为“可悲”的生命的主要附带伤害是什么感觉,到最后,他创造了一个毁灭性的和基本的渲染这个确切的场景。

在这里,文字是故事的主要组成部分,而不是任何文字,那是定义了19世纪俄罗斯文学的明显的华丽和深情的雄辩模式。很明显,是什么吸引了里奥,让他们在索菲亚18岁时结婚,而他34岁。《一对夫妻》讲述的是他们结婚30多年后,有了孩子后,他们关系发展的一个阶段。索菲亚(娜塔莉·布特福饰)在法国布列塔尼海岸的贝尔岛(Belle-Île)一个田园诗般的孤独花园中徘徊。

怀斯曼以一个镜头开场:海浪冲过黑色岩石,向后翻滚,然后撞向白色浪花。最后,他介绍了一个孤独的身影,她披着黑色流苏披肩,上面装饰着鲜艳的花朵。然后他又开始拍摄树木、花朵和花朵。怀斯曼一丝不苟,即使在微观层面也是如此。对别人来说是B-roll的东西对他来说就是素材。

其目的是彻底传达索菲亚被隔离在一个失乐园。她有幸置身于奢华的环境中,与此同时,她却在孤独中萎缩。拥有广阔的土地是一种巨大的奢侈,但如果过度,人们就会迷失自我。当怀斯曼在大自然中拍摄布特福时,她只是风景的一部分,是一团流动的色彩,就像亮粉色的杜鹃花或白色的百合一样。作为对比,他还拍摄了她试图在晚上用灯笼照亮的粗糙的石墙前写信的场景。这是她的特写,她疲惫的脸试图表达她在这段婚姻中发生的事情。

“几”

西坡拉电影公司提供

“你的力量摧毁了我的生活,也摧毁了我的个性,”她说。尽管如此,她仍然热情地爱着她的丈夫,即使她不敢再直接向他表达。布特福被认为是《一对夫妻》的作者,在两人合作艾米莉·狄金森的戏剧《阿默斯特的美女》后,正是布特福把索菲亚的日记带给了怀斯曼。她将日记的原始材料雕刻成一条弧线,试图剥开婚姻的情感层面。这里的戏剧性利害关系是:当利奥把一个聪明的18岁女孩从她的生活中带走,并把她放进一个贴上“伟大男人的妻子”标签的镀金笼子里时,他做了什么?

"一对夫妇"是怀斯曼试图将人类灵魂装瓶。即使在短短的64分钟里,通过他选择的方式,他惯有的法医处理方式也很明显展示。狮子座是塑造我们眼前这个女人的模子。54岁的Boutefeu用一种天真的小女孩的声音回荡着她结婚时的极度年轻和缺乏经验。她几乎是一个童养媳,这个信息让我们猜测为什么里奥选择了她。他想从她那里得到什么?也许是她的易受影响,也许是她对写信的热爱。

索菲亚的身份危机迟迟没有显现出来,这证明了日记的无缝编织。她对他的感情之深,使我们对她灵魂之丰富存疑;然而,在她的激情、困惑和哀叹中,一幅善变的婚姻图景才逐渐浮现出来。长长的时间线被优雅地压缩,使它们在回忆中也显得合理。对于他缓慢的忽视,她的澄清有一种悲剧性的力量。他也忽视了他们的孩子。几十年的幻灭在密集的诗意语言中展现出来,怀斯曼把它们放在花园的自然主义镜头中,就像生菜上的鹅肝酱。

书中有奥菲莉亚式的意象,她站在青苔绿色的溪流旁,探索包括自杀意念在内的各种选择。那里的梦想是让他为他在书页之外传播的生活负责。“我责备你忽视了我们的孩子,”她说。她现在唯一能想到的出路就是自焚,至少在幻想中是这样。现实让人难以忍受,但她却能充分地忍受,并把它表达出来。“我不能再像以前那样爱你了。那将是一种羞辱,”她说,并问道,“牺牲的乐趣是否应该比生存的乐趣更强烈?”

要回答开头的问题,这对怀斯曼来说是一种离开还是一种延续:这是一种延续。《Un Couple》是对一个女人纯粹的同情,因为她与一个男人的亲密关系,而这个男人的遗产在眼睛所能看到的范围内都是安全的。怀斯曼把拍摄眼前的事物作为一种职业,他把这个原理应用到一个死去的女人身上,她的话语是唯一剩下的东西。她丈夫没看到她,但我们会看到的。

评级:A -

《一对恋人》在2022年威尼斯国际电影节上首映,并于11月在纽约电影论坛上开幕。

注册:随时关注最新的影视新闻!在这里注册我们的电子邮件通讯。

本文涉及:电影评论和标记


Baidu
map